-
1 проектирование техническое
Русско-английский технический словарь > проектирование техническое
-
2 Проектирование техническое
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Проектирование техническое
-
3 проектирование
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проектирование
-
4 проектирование
1) design
2) design work
3) designing
4) drafting
5) projection
– автоматизированное проектирование
– макетное проектирование
– оптимальное проектирование
– предварительное проектирование
– проектирование конструкций
– проектирование логики
– проектирование подбором
– проектирование системы
– проектирование техническое
– проектирование эволюционное
– проектирование эскизное
– типовое проектирование
-
5 техническое задание
1. requirements specification2. technical requirements3. requirement specification4. technical requirementРусско-английский большой базовый словарь > техническое задание
-
6 техническое задание на проектирование
техническое задание на проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое задание на проектирование
-
7 техническое проектирование
техническое проектирование
конструкторские расчеты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое проектирование
-
8 техническое проектирование систем
техническое проектирование систем
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое проектирование систем
-
9 техническое описание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое описание
-
10 проектирование
1) General subject: design, designing, engineering, graphics, project conception (engineering), projection, scheming2) Naval: lay out3) Military: draft, draw plans, (конструкторское) engineering4) Engineering: constructional design, development, planning, projecting5) Chemistry: construction7) Economy: project planning8) Automobile industry: drafting9) Mining: layout of plan10) Telecommunications: design work11) Astronautics: engineering research12) Cartography: plumbing, vertical transfer13) Mechanics: development work14) Drilling: layout15) Sakhalin energy glossary: design basis, eng'g, engrg, design package16) Microelectronics: design discipline, design effort17) Automation: design engineering, design planning, (техническое) engineering design, laying-out, project engineering, project management18) Sakhalin S: engineering, procurement and construction19) Aviation medicine: design process20) oil&gas: engineering design -
11 (техническое) проектирование
Automation: engineering designУниверсальный русско-английский словарь > (техническое) проектирование
-
12 Техническое задание на проектирование водоснабжения
Construction: Design specification for water supplyУниверсальный русско-английский словарь > Техническое задание на проектирование водоснабжения
-
13 проектирование и материально-техническое обеспечение
Sakhalin S: engineering & procurementУниверсальный русско-английский словарь > проектирование и материально-техническое обеспечение
-
14 проектирование и техническое обслуживание
Sakhalin energy glossary: engineering and maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > проектирование и техническое обслуживание
-
15 проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
oil&gas: engineering, procurement and constructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
-
16 проектирование, материально-техническое снабжение (поставки) и технологическая разработка
Универсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение (поставки) и технологическая разработка
-
17 проектирование, материально-техническое снабжение и руководство строительством
Универсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение и руководство строительством
-
18 проектирование, материально-техническое снабжение и строительство
1) Sakhalin energy glossary: EPC (Engineering Procurement and Construction), Engineering Procurement and Construction2) Sakhalin R: engineering, procurement and constructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение и строительство
-
19 проектирование, материально-техническое снабжение, строительство
1) Construction: EPC (Engineering, Procurement and Construction)2) Oil: engineering, procurement, constructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение, строительство
-
20 проектирование, материально-техническое снабжение, строительство и изоляция
Construction: EPICУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение, строительство и изоляция
См. также в других словарях:
Техническое предложение — Техническое предложение совокупность конструкторских документов, которые должны содержать уточнённые технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании: анализа технического задания … Википедия
техническое задание на проектирование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conceptual design … Справочник технического переводчика
техническое проектирование — конструкторские расчеты — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы конструкторские расчеты EN engineering design … Справочник технического переводчика
техническое проектирование систем — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN preliminary system desingPSD … Справочник технического переводчика
Техническое предложение — – совокупность конструкторских документов, которые должны содержать технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании анализа технического задания заказчика и различных вариантов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое обслуживание — – комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (ПС) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое состояние конструкции — – совокупность свойств, характеризующих соответствие конструкции требованиям норм и условиям обеспечения технологического процесса. Классификация: работоспособное, ограниченно работоспособное, неработоспособное (аварийное). [РД 22 01.97]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — деятельность по созданию проектов. Исходя из этого определения, можно сказать, что П. характеризуется двумя моментами: идеальным характером действия и его нацеленностью на появление (образование) чего либо в будущем. Эти две характеристики… … Новейший философский словарь
Проектирование летательного аппарата — процесс выбора параметров (геометрических, массовых и других) создаваемого летательного аппарата, его компоновки и определения характеристик функциональных, экономических и других. Основная задача П. найти параметры летательного аппарата,… … Энциклопедия техники
ТЕХНИЧЕСКОЕ НОРМИРОВАНИЕ — установление техн. норм и норм выработки на основе рационально построенных технолог. процессов и широкого применения стахановских методов работы. Эти задачи осуществляются путем исследования существующей организации труда, технолог. процессов и… … Технический железнодорожный словарь
техническое описание — [Интент] Тематики проектирование, документация EN application guidedatasheetengineering dataengineering manualtechnical descriptiontechnical description guidetechnical detailstechnical manual … Справочник технического переводчика